chatbro 1.0.1 - en to tr translation catalogue (571 entries)

en: Navigation
tr: Navigasyon

en: Add
tr: Ekle

en: Messages
tr: Mesaj

en: Plans
tr: Planlar

en: Balance:
tr: Bakiye:

en: Create chat
tr: Sohbet Oluştur

en: Sign out
tr: Oturumu Kapat

en: Sign in
tr: Kayıt Ol

en: My account
tr: Hesabım

en: Contacts
tr: İletişim

en: My profile
tr: Profilim

en: Documentation
tr: Dökümanlar

en: Affiliate program
tr: Ortaklık Programı

en: Terms of service
tr: Kullanım Şartları

en: Privacy Policy
tr: Gizlilik Politikası

en: ChatBro - web site chat synchronized with Telegram/VK
tr: ChatBro - Telegram/VK ile senkronize edilmiş web sitesi sohbeti

en: Web site messenger synchronized with Telegram/VK. Easy customization and integration.
tr: Telegram/VK ile senkronize edilmiş web sitesi habercisi. Kolay özelleştirme veentegrasyon.

en: chatbro, web chat, chat widget, group chat, telegram web chat, web messenger
tr: chatbro, web sohbeti, sohbet widget'ı, grup sohbeti, telegram web sohbeti, web messenger

en: We have sent you a confirmation email to verify that the address is correct. Please check your email.
tr: Adresin doğru olduğunu doğrulamak için size bir onay e-postası gönderdik. Lütfen emailinizi kontrol edin.

en: If you did not receive your email click <span id="resendClick">here</span> to resend.
tr: E-postanızı almadıysanız tıklayın <span id="resendClick">here</span> yeniden göndermek için.

en: Close
tr: Kapat

en: Format of email address is invalid
tr: E-posta adresi biçimi geçersiz

en: You need to be logged in
tr: Giriş yapmanız gerekiyor

en: Email address is the same as your current
tr: E-posta adresiniz mevcut adresinizle aynı

en: This email address already taken
tr: Bu e-posta adresi zaten alınmış

en: Change
tr: Değişiklik

en: Cancel
tr: İptal

en: Detail instruction how to add bot
tr: Bot nasıl eklenir ayrıntılı talimat

en: Access token
tr: Erişim belirteci

en: Authentication failed
tr: Kimlik doğrulama başarısız oldu

en: Incorrect authentication data
tr: Yanlış kimlik doğrulama verileri

en: Name is empty
tr: Ad boş

en: Bot already exist
tr: Bot zaten var

en: You need to disable 2-step verification
tr: 2 adımlı doğrulamayı devre dışı bırakmanız gerekiyor

en: Save
tr: Kaydet

en: Profile
tr: Profil

en: Chats
tr: Sohbetler

en: Finance
tr: Finans

en: Add funds
tr: Para ekle

en: History
tr: Tarih

en: Stats
tr: İstatistikler

en: ChatBro - my profile
tr: ChatBro - Hesabım

en: Your chats admin page.
tr: Sohbet yönetici sayfanız.

en: my chats, administration, web site chat
tr: sohbetlerim, yönetim, web sitesi sohbeti

en: Oops, something went wrong. Try again later
tr: Hoop! Birşeyler yanlış gitti. Daha sonra tekrar deneyin

en: Administration
tr: Yönetim

en: Common
tr: Yaygın

en: Attachments
tr: Ekler

en: Payments
tr: Ödemeler

en: Ad blocks
tr: Reklam blokları

en: Kind
tr: Bir tip

en: Price
tr: Fiyat

en: Set
tr: Ayarla

en: Search
tr: Ara

en: Clear
tr: Temizle

en: Back
tr: Geri

en: Forward
tr: İleri

en: Insufficient funds
tr: Yetersiz bakiye

en: Not enough information about the count of participants
tr: Katılımcı sayısı hakkında yeterli bilgi yok

en: Update
tr: Güncelleme

en: Chat
tr: Sohbet

en: Urls
tr: URL'ler

en: Advertising
tr: Reklam

en: Restore
tr: Onar

en: Message
tr: Mesaj

en: Delete
tr: Sil

en: day(s) free trial left
tr: gün(ler) ücretsiz deneme kaldı

en: Users
tr: Kullanıcılar

en: Disable
tr: Devre dışı bırak

en: Enable
tr: İzin ver

en: Nothing found
tr: Hiçbirşey Bulunamadı

en: Date
tr: Tarih

en: Description
tr: Açıklama

en: You have no avalible blocks yet
tr: Henüz kullanılabilir bloğunuz yok

en: Affiliate program - ChatBro
tr: Ortaklık programı - ChatBro

en: Affiliate program, chatbro
tr: Ortaklık programı, chatbro

en: Use <a href="/account#myReferralsStats">referral link</a> or contact us to register your affiliate domain;
tr: Use <a href="/account#myReferralsStats">yönlendirme bağlantısı</a> veya bize ulaşınbağlı kuruluş alan adınızı kaydedin;

en: Affiliate cookie life time is 1 month;
tr: Bağlı kuruluş çerezinin ömrü 1 aydır;

en: Affiliate partner locked after referral registration;
tr: Yönlendirme kaydından sonra bağlı ortak kilitlendi;

en: Payment period is 2 years for referral after referral registration;
tr: Sevk kaydından sonra sevk için ödeme süresi 2 yıldır;

en: Event type
tr: Etkinlik tipi

en: Detail
tr: Detay

en: Chat created
tr: Sohbet oluşturuldu

en: User has registered
tr: Kullanıcı kaydoldu

en: Referral link has been clicked
tr: Yönlendirme bağlantısı tıklandı

en: Referral link
tr: Yönlendirme bağlantısı

en: copy
tr: kopyala

en: Total count of referral chats
tr: Toplam tavsiye sohbeti sayısı

en: Total online
tr: Toplam çevrimiçi

en: Use your referral link or contact us to register your affiliate domain;
tr: Bağlı kuruluş alan adınızı kaydetmek için tavsiye bağlantınızı kullanın veya bizimle iletişime geçin;

en: Chat already linked with
tr: Sohbet zaten bağlantılı

en: Unlink
tr: Bağlantıyı kaldır

en: Create a new web chat and sync it
tr: Yeni bir web sohbeti oluşturun ve senkronize edin

en: Open chat in new tab
tr: Sohbeti yeni sekmede aç

en: Sync
tr: Senkronizasyon

en: Untitled
tr: Başlıksız

en: Date of creation
tr: Oluşturma tarihi

en: ChatBro - sync up
tr: ChatBro - senkronize et

en: Choose web chat to sync up with
tr: Senkronize etmek için web sohbetini seçin

en: Sync up
tr: Senkronize

en: List of banned
tr: Yasaklı listesi

en: Detail by day
tr: Güne göre detay

en: By month
tr: Ay

en: 1 hour
tr: 1 saat

en: 2 hours
tr: 2 saat

en: 6 hours
tr: 6 saat

en: 12 hours
tr: 12 saat

en: 1 day
tr: 1 gün

en: Chatbro - servers
tr: Chatbro - sunucular

en: Current server capacity and stats
tr: Mevcut sunucu kapasitesi ve istatistikler

en: Server stats and capacity
tr: Sunucu istatistikleri ve kapasitesi

en: Ready for high traffic projects. Big online video, gaming and adult sites are welcome.
tr: Yüksek trafikli projeler için hazır. Büyük çevrimiçi video, oyun ve yetişkin sitelerihoş geldiniz.

en: Current servers capacity: 500000 users online.
tr: Mevcut sunucu kapasitesi: 500000 kullanıcı çevrimiçi.

en: Add chats slowly if your project is bigger.
tr: Projeniz daha büyükse sohbetleri yavaşça ekleyin.

en: Remove member
tr: Üyeyi kaldır

en: Menu
tr: Menü

en: Hide
tr: Kaldır

en: Sign in as
tr: Giriş yap

en: Sign in with
tr: Şununla giriş yap

en: or as guest with
tr: veya misafir olarak

en: Sign in as guest with
tr: misafir olarak oturum açın

en: GO
tr: GİT

en: temporary name
tr: geçici isim

en: Only letters, digits and spaces 30 symbols maximum
tr: Yalnızca harfler, rakamlar ve boşluklar maksimum 30 sembol

en: Site log in
tr: Siteye giriş

en: Blocking
tr: Engelle

en: min|h|d|w|mon|y|Permanent
tr: min|s|g|h|ay|y|Permanent

en: Delete messages
tr: Mesajları sil

en: The message of the user is not visible to anyone except himself
tr: Kullanıcının mesajı kendisinden başka kimse tarafından görülmez

en: By IP
tr: IP

en: By user ID
tr: Kullanıcı ID

en: State the reason
tr: Nedenini belirtin

en: Reply
tr: Cevap ver

en: Delete message
tr: Mesajı sil

en: Ban user
tr: Kullanıcıyı yasakla

en: You are banned until
tr: Yasaklandın

en: System message
tr: Sistem mesajı

en: Maximum 1Gb file size.
tr: Maksimum 1 Gb dosya boyutu.

en: Maximum 10 attachments.
tr: Maksimum 10 ek.

en: New message
tr: Yeni Mesaj

en: Incorrect signature
tr: Yanlış imza

en: Sent from Telegram
tr: Telegram'dan gönderildi

en: Sent from VK
tr: VK'dan gönderildi

en: guest
tr: misafir

en: Administrator
tr: Yönetici

en: Moderator
tr: Moderatör

en: Open chat in new window
tr: Sohbeti yeni pencerede aç

en: Edit chat
tr: Sohbeti düzenle

en: Edit parent chat
tr: Ebeveyn sohbetini düzenle

en: menu
tr: menü

en: You entered an incorrect siteDomain parameter: "{wrongDomain}"
    Correct parameter: "{correctDomain}"
tr: Yanlış bir siteDomain parametresi girdiniz:"{wrongDomain}"
    Doğru parametre: "{correctDomain}"

en: How to Fix?
tr: Nasıl düzeltilir?

en: Please upgrade chatbro loader code. New code uses CloudFlare and chat will become faster.
tr: Lütfen chatbro yükleyici kodunu yükseltin. Yeni kod CloudFlare kullanır ve sohbet become faster.

en: documentation
tr: belgeler

en: Click to show alert
tr: Uyarıyı göstermek için tıklayın

en: has been banned. This message is visible only to you.
tr: yasaklanmıştır. Bu mesajı sadece siz görebilirsiniz.

en: Can't ban user. This message is visible only to you.
tr: Kullanıcı yasaklanamıyor. Bu mesajı sadece siz görebilirsiniz.

en: You can't block administrator
tr: Yöneticiyi engelleyemezsiniz

en: You can't block other moderators
tr: Diğer moderatörleri engelleyemezsiniz

en: Unobtrusive ads
tr: Göze batmayan reklamlar

en: change
tr: değişiklik

en: Chat's plan
tr: sohbet planı

en: pay
tr: öde

en: Pay here.
tr: Buraya ödeyin.

en: Basic plan
tr: Temel plan

en: Approx costs per month for Premium plan
tr: Premium plan için aylık yaklaşık maliyet

en: Approx costs per month
tr: Aylık yaklaşık maliyet

en: per month
tr: her ay

en: Approximate costs per month
tr: Aylık yaklaşık maliyetler

en: File uploads disabled
tr: Dosya yüklemeleri devre dışı bırakıldı

en: Failed authorization attempt. Please try clearing cookies for chatbro.com and log in again.
tr: Başarısız yetkilendirme girişimi. Lütfen chatbro.com için çerezleri temizlemeyi deneyin ve tekrar giriş yapın.

en: Be the first to leave a message
tr: Mesaj bırakan ilk kişi olun

en: Oops, something went wrong. Try again later.
tr: Hoop! Birşeyler yanlış gitti. Daha sonra tekrar deneyin

en: Write a message
tr: Bir mesaj yaz

en: Enter your name
tr: Adınızı giriniz

en: Creation date
tr: Oluşturulma tarihi

en: Expiration date
tr: Son kullanma tarihi

en: Reason
tr: Sebep

en: Banned by
tr: Yasakladı -

en: Banned by filter function
tr: Filtre işlevi tarafından yasaklandı

en: Names List
tr: İsim Listesi

en: show message
tr: mesajı göster

en: hide message
tr: mesajı gizle

en: No one is banned
tr: Kimse yasak değil

en: Banned IPs
tr: Yasaklanmış IP'ler

en: Banned user IDs
tr: Yasaklanmış kullanıcı kimlikleri

en: Desktop view
tr: Masaüstü görünümü

en: Mobile
tr: Mobil

en: Overview
tr: Genel bakış

en: add funds
tr: para ekle

en: Basic
tr: Temel

en: change plan
tr: Plan değiştir

en: day(s) of trial left
tr: deneme günü(ler) kaldı

en: Key
tr: Anahtar

en: Main properties
tr: Ana özellikler

en: Title
tr: Başlık

en: Optional sticky live message
tr: İsteğe bağlı yapışkan canlı mesaj

en: Language
tr: Dil

en: Auto
tr: Oto

en: Unlimited chats count
tr: Sınırsız sohbet sayısı

en: Unlimited participants count
tr: Sınırsız katılımcı sayısı

en: Without ads
tr: Reklamlar olmadan

en: Delete all messages
tr: Tüm mesajları sil

en: Delete this chat
tr: Bu sohbeti sil

en: Add your server side javascript function to post process all messages.
tr: Tüm mesajları işleme koymak için sunucu tarafı javascript işlevinizi ekleyin.

en: Prevent dupplicates, bad words. Change affiliate links and so on. Warn or ban message author automatically.
tr: Yinelenenleri, kötü kelimeleri önleyin. Bağlı kuruluş bağlantılarını değiştirin vb. uyar veyamesaj yazarını otomatik olarak yasakla.

en: Edit function
tr: İşlevi düzenle

en: Your function
tr: İşleviniz

en: Example
tr: Örnek

en: close
tr: kapat

en: Create your own chat to edit filter function
tr: Filtre işlevini düzenlemek için kendi sohbetinizi oluşturun

en: Save and close
tr: Kaydet ve kapat

en: Default view
tr: Varsayılan görünüm

en: Layout
tr: Düzen

en: Type
tr: Tip

en: Movable
tr: Hareketli

en: You can freely change the position of the chat on the page.
tr: Sayfadaki sohbetin konumunu özgürce değiştirebilirsiniz.

en: Static
tr: Statik

en: The chat is embedding into div container on page. If the container is not found, it will be added next to the embed code, if it's possible, or at the end of the document.
tr: Sohbet, sayfadaki div kapsayıcısına gömülüyor. konteyner değilse bulunursa, mümkünse gömme kodunun yanına veyabelgenin sonu.

en: Add to html code:
tr: Html koduna ekleyin:

en: The chat will appear in this div.
tr: Sohbet bu div'de görünecektir.

en: First load state
tr: İlk yük durumu

en: Maximized
tr: Maksimize

en: Minimized
tr: Küçültülmüş

en: Restore chat geometry
tr: Sohbet geometrisini geri yükle

en: Height
tr: Yükseklik

en: Width
tr: Genişlik

en: Top
tr: Tepe

en: Show chat border
tr: Sohbet kenarlığını göster

en: Show participant count
tr: Katılımcı sayısını göster

en: Icon
tr: İkon

en: Position
tr: Konum

en: Border radius of minimized chat
tr: Küçültülmüş sohbetin sınır yarıçapı

en: Bold font weight
tr: Kalın yazı tipi ağırlığı

en: Show users avatars
tr: Kullanıcıların avatarlarını göster

en: Avatar's border radius
tr: Avatar'ın sınır yarıçapı

en: Show date of message
tr: Mesaj tarihini göster

en: Show border between messages
tr: Mesajlar arasındaki sınırı göster

en: Simple replies
tr: Basit cevaplar

en: Chat menu
tr: Sohbet menüsü

en: Custom links
tr: Özel bağlantılar

en: Add new link
tr: Yeni bağlantı ekle

en: Disable copyright info
tr: Telif hakkı bilgilerini devre dışı bırak

en: Leaving active the block with a link to chatbro.com in the chat menu, you help the development of the project.
tr: Sohbet menüsünde chatbro.com bağlantısı olan bloğu aktif bırakarak, projenin geliştirilmesine yardımcı olur.

en: Colors
tr: Renkler

en: Background
tr: Arkaplan

en: Text color
tr: Metin rengi

en: Input
tr: Giriş

en: Links
tr: Linkler

en: Colored usernames
tr: Renkli kullanıcı adları

en: On-the-fly creation
tr: Anında oluşturma

en: Copy
tr: Kopya

en: Users authentication
tr: Kullanıcı kimlik doğrulaması

en: Single Sign-On
tr: Tek seferlik

en: Auto login
tr: Otomatik giriş

en: Spoofing protection
tr: Kimlik sahtekarlığı koruması

en: Your secret key:
tr: Gizli anahtarınız:

en: If you want the user to enter the chat through your site with an avatar and nickname, pass parameter <b>signature</b>, calculated on server side as:
tr: Kullanıcının bir avatar ile siteniz üzerinden sohbete girmesini ve nick, sunucu tarafında hesaplanan <b>imza</b> parametresini iletin:

en: Use existing plugin
tr: Mevcut eklentiyi kullan

en: Internal methods
tr: Dahili yöntemler

en: Anonymous with temporary name
tr: Geçici adla anonim

en: Custom login link
tr: Özel giriş bağlantısı

en: Messengers to sync with
tr: Senkronize edilecek haberciler

en: List of synced chats
tr: Senkronize edilmiş sohbetlerin listesi

en: Bot disabled
tr: Bot devre dışı

en: Invite link is empty
tr: Davet bağlantısı boş

en: Enabled
tr: İzin ver

en: Show invite in menu
tr: Menüde daveti göster

en: Chat is not synchronized yet.
tr: Sohbet henüz senkronize edilmedi.

en: How it works
tr: Nasıl çalışır

en: Search engine indexing
tr: Arama motoru indeksleme

en: How it's works
tr: Nasıl çalışır

en: History page contains paginator which divides content into pages approximately 2000 symbols each.
tr: Geçmiş sayfası, içeriği sayfalara bölen sayfalayıcı içerir her biri yaklaşık 2000 sembol.

en: Search engines will index every page and bring new visitors to you!
tr: Arama motorları her sayfayı indeksleyecek ve size yeni ziyaretçiler getirecek!

en: Place at your domain
tr: Alan adınıza yerleştirin

en: You can disable the chat history page at our domain and configure yours.
tr: Alanımızdaki sohbet geçmişi sayfasını devre dışı bırakabilir ve sizinkini yapılandırabilirsiniz.

en: History div id
tr: Geçmiş div kimliği

en: Chat history will appear in this div.
tr: Sohbet geçmişi bu div'de görünecektir.

en: Configure your URL router to forward all requests like
tr: Tüm istekleri iletmek için URL yönlendiricinizi yapılandırın.

en: code
tr: kod

en: There are no moderators in your chat
tr: Sohbetinizde moderatör yok

en: Edit chat - ChatBro
tr: Sohbeti düzenle - ChatBro

en: Chat constructor. Website chat for free.
tr: Sohbet oluşturucu. Ücretsiz web sitesi sohbeti.

en: Embed in your site
tr: Sitenize gömün

en: Show embed code
tr: Yerleştirme kodunu göster

en: Share this chat
tr: Bu sohbeti paylaş

en: Put this script between
tr: Bu betiği arasına koy

en: Default
tr: Varsayılan

en: Chat creation
tr: Sohbet oluşturma

en: Parameters
tr: Parametreler

en: History indexing
tr: Geçmiş indeksleme

en: Message filtering
tr: Mesaj filtreleme

en: Events
tr: Etkinlikler

en: Errors
tr: Hatalar

en: To make chat appear on your site copy javascript code from                <a href="/create" onClick="ga('kir.send', 'event', 'documentation', 'create');ga('armen.send', 'event', 'documentation', 'create');yaCounter.reachGoal ('create'); return true;">constructor</a> to your site html <code>head</code> element.                It's enough to put it once. Site chat will be updated automatically on                constructor settings change.
tr: Sohbetin sitenizde görünmesini sağlamak için javascript kodunu şuradan kopyalayın:               <a href="/create" onClick="ga('kir.send', 'event', 'documentation', 'create');ga('armen.send', 'event', 'documentation', 'create');yaCounter.reachGoal ('create'); return true;">constructor</a> to your site html <code>head</code> element.                It's enough to put it once. Site chat will be updated automatically on                constructor settings change.

en: Chat's embed code
tr: Sohbetin yerleştirme kodu

en: There are three main chooses:
tr: Üç ana seçim vardır:

en: Inserted into static div on the page.
tr: Sayfadaki statik div'e eklendi.

en: It is resizable and movable. You can create div container anywhere on the page.
tr: Yeniden boyutlandırılabilir ve taşınabilir. Herhangi bir yerde div kapsayıcı oluşturabilirsiniz. sayfa.

en: Parameter
tr: Parametre

en: Value
tr: Değer

en: Chat identificators
tr: Sohbet tanımlayıcıları

en: Created automatically when you create a chat using constructor.
tr: Oluşturucu kullanarak bir sohbet oluşturduğunuzda otomatik olarak oluşturulur.

en: Integer number encoded by md5 algorithm and used to identify chats.
tr: Md5 algoritması ile kodlanmış ve sohbetleri tanımlamak için kullanılan tam sayı.

en: Short chat name that you can set in chat constructor.
tr: Sohbet yapıcısında ayarlayabileceğiniz kısa sohbet adı.

en: Title of chat.
tr: Sohbet başlığı.

en: Used on creating dynamic chat.
tr: Dinamik sohbet oluşturmak için kullanılır.

en: More info
tr: Daha fazla bilgi

en: Show concise message when loading chat.
tr: Sohbeti yüklerken kısa mesaj göster.

en: Chat background color. CSS format.
tr: Sohbet arka plan rengi. CSS formatı.

en: Header text color.
tr: Başlık metni rengi.

en: Message block background color.
tr: Mesaj bloğu arka plan rengi.

en: Message block text color.
tr: Mesaj bloğu metin rengi.

en: Input block background color.
tr: Giriş bloğu arka plan rengi.

en: Input block text color.
tr: Giriş bloğu metin rengi.

en: Links color
tr: Bağlantı rengi

en: Enable or disabled colored usernames.
tr: Renkli kullanıcı adlarını etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

en: Freely movable chat window.
tr: Serbestçe hareket edebilen sohbet penceresi.

en: Initial state: 'maximized' or 'minimized'.
tr: Başlangıç durumu: 'maksimum' veya 'küçültülmüş'.

en: Chat container div id. Mandatory parameter for static chat. Can be missed for movable chat. If container will not be found on page, it will be created automatically after embed code or page bottom.
tr: Sohbet kapsayıcı div kimliği. Statik sohbet için zorunlu parametre.hareketli sohbet için. Sayfada konteyner bulunamazsa, oluşturulacaktır. gömme kodundan veya sayfanın altından sonra otomatik olarak.

en: Maximized chat
tr: Maksimum sohbet

en: Chat height. The minimum available chat height is 238 pixels. You can use various units for sizes.
tr: Sohbet yüksekliği. Kullanılabilir minimum sohbet yüksekliği 238 pikseldir. Kullanabilirsiniz boyutlar için çeşitli birimler.

en: Chat width. The minimum available chat width is 290 pixels with avatars turned on and 250 pixels if they are disabled. You can use various units for sizes.
tr: Sohbet genişliği. Kullanılabilir minimum sohbet genişliği, avatarlarla birlikte 290 pikseldir.açık ve devre dışıysa 250 piksel. için çeşitli birimleri kullanabilirsiniz. boyutlar.

en: Top-left Y-coordinate of opened chat. Indentation of top will be given priority over indentation of bottom. Ignored for static chat.
tr: Açılan sohbetin sol üst Y koordinatı. Üst girinti verilecek alt girintiye göre öncelik. Statik sohbet için yoksayıldı.

en: Bottom-right Y-coordinate of opened chat. Ignored if chat is static.
tr: Açılan sohbetin sağ alt Y koordinatı. Sohbet statik ise yoksayılır.

en: Bottom-right X-coordinate of opened chat. Ignored if chat is static.
tr: Açılan sohbetin sağ alt X koordinatı. Sohbet statik ise yoksayılır.

en: Show chat with side borders.
tr: Sohbeti yan kenarlıklarla göster.

en: Shadow of chat.
tr: Sohbetin gölgesi.

en: Minimized chat
tr: Küçültülmüş sohbet

en: Title for movable minimized chat.
tr: Hareketli simge durumuna küçültülmüş sohbet başlığı.

en: Icon for movable minimized chat. Available next values: [icon_1, icon_2, icon_3, icon_4, icon_5, icon_6, icon_7].
tr: Hareketli simge durumuna küçültülmüş sohbet için simge. Mevcut sonraki değerler: [icon_1, icon_2, icon_3, icon_4, icon_5, icon_6, icon_7].

en: Radius for movable minimized chat.
tr: Hareketli küçültülmüş sohbet için yarıçap.

en: Position for movable minimized chat. Available next values: [left, right, bottom].
tr: Hareketli simge durumuna küçültülmüş sohbet için konum. Mevcut sonraki değerler: [left, right, bottom].

en: X-coordinate from the right down corner of minimized chat. Indentation of right will be given priority over indentations left. Ignored if chat is static or if minimizedChatPosition is equals left or right.
tr: Simge durumuna küçültülmüş sohbetin sağ alt köşesinden X koordinatı. girinti sağa, soldaki girintilere göre öncelik verilecektir. sohbet varsa yoksayılırstatik veya simge durumuna küçültülmüşChatPosition, sola veya sağa eşittir.

en: X-coordinate from the left down corner of minimized chat. Ignored if chat is static or if minimizedChatPosition is equals left or right.
tr: Simge durumuna küçültülmüş sohbetin sol alt köşesinden X koordinatı. sohbet varsa yoksayılır statik veya simge durumuna küçültülmüşChatPosition, sola veya sağa eşittir.

en: Y-coordinate of closed chat. Ignored if chat is static.
tr: Kapalı sohbetin Y koordinatı. Sohbet statik ise yoksayılır.

en: Font size of message's text. Only in px.
tr: Mesaj metninin yazı tipi boyutu. Yalnızca piksel cinsinden.

en: Show users avatars.
tr: Kullanıcıların avatarlarını göster.

en: Radius of user avatars.
tr: Kullanıcı avatarlarının yarıçapı.

en: Show date of message.
tr: Mesaj tarihini göster.

en: Replies highlighting.
tr: Vurgulayarak yanıtlar.

en: Show users profile links.
tr: Kullanıcı profil bağlantılarını göster.

en: Show border between messages.
tr: Mesajlar arasındaki sınırı göster.

en: Set chat menu items. Pass array of objects: [ {url(string), title(string), iconUrl(string), isBlank(boolean)}, ... ].
tr: Sohbet menüsü öğelerini ayarlayın. Nesne dizisini iletin: [ {url(string), title(string), iconUrl(string), isBlank(boolean)}, ... ].

en: Permissions
tr: İzinler

en: Ability to update content. Receive new messages and scroll messages.
tr: İçeriği güncelleme yeteneği. Yeni mesajlar alın ve mesajları kaydırın.

en: Ability to send messages. allowUploadMessages should be true.
tr: Mesaj gönderme yeteneği. allowUploadMessages doğru olmalıdır.

en: Ability to resize chat.
tr: Sohbeti yeniden boyutlandırma yeteneği.

en: Ability to minimize chat.
tr: Sohbeti en aza indirme yeteneği.

en: Ability to upload files.
tr: Dosya yükleme yeteneği.

en: Show participant counter.
tr: Katılımcı sayacını göster.

en: Show participant counter for movable minimized chat.
tr: Hareketli simge durumuna küçültülmüş sohbet için katılımcı sayacını göster.

en: Allow to open pictures in full screen. Otherwise open it in a new tab.
tr: Resimleri tam ekranda açmaya izin verin. Aksi takdirde, yeni bir sekmede açın.

en: Show new messages notifications in browser tab title.
tr: Tarayıcı sekmesi başlığında yeni mesaj bildirimlerini göster.

en: Do not convert links to images
tr: Bağlantıları resimlere dönüştürmeyin

en: Chat domain. Should be passed with siteUserExternalId when site authentication used.
tr: Sohbet alanı. site olduğunda siteUserExternalId ile geçirilmelidirkullanılan kimlik doğrulama.

en: Your site user id.
tr: Site kullanıcı kimliğiniz.

en: User name. siteDomain and siteUserExternalId should be passed.
tr: Kullanıcı adı. siteDomain ve siteUserExternalId geçirilmelidir.

en: Color of user name. siteDomain and siteUserExternalId should be passed.
tr: Kullanıcı adının rengi. siteDomain ve siteUserExternalId geçirilmelidir.

en: User avatar url. siteDomain and siteUserExternalId should be passed.
tr: Kullanıcı avatarı url'si. siteDomain ve siteUserExternalId geçirilmelidir.

en: User profile url. siteDomain and siteUserExternalId should be passed.
tr: Kullanıcı profili url'si. siteDomain ve siteUserExternalId geçirilmelidir.

en: Array of allowed authentication methods.
tr: İzin verilen kimlik doğrulama yöntemleri dizisi.

en: Adds an additional authorization method to the login menu.
tr: Oturum açma menüsüne ek bir yetkilendirme yöntemi ekler.

en: Spoofing protection. Calculated at server on the basis of the transmitted parameters as
tr: Sahtekarlık koruması. Gönderilene göre sunucuda hesaplanırparametreler olarak

en: You can find your secretKey in chat constructor just enable Spoofing protection.
tr: SecretKey'inizi sohbet yapıcısında bulabilirsiniz, sadece Spoofing'i etkinleştirin koruma.

en: Parameters siteDomain and secretKey are always necessary. Other can be ignored if you do not use them in the ChabroLoader. Example: https://codepen.io/ChatBro/pen/booKRx?editors=0010
tr: Parametreler siteDomain ve secretKey her zaman gereklidir. Diğer olabilir bunları ChabroLoader'da kullanmazsanız yoksayılır. Örnek: https://codepen.io/ChatBro/pen/booKRx?editors=0010

en: An array of allowed moderation methods. Used only in conjunction with the signature parameter. Possible values are: ban (the ability to ban users), delete (the ability to delete messages). Example: https://codepen.io/ChatBro/pen/booKRx?editors=0010
tr: İzin verilen denetleme yöntemleri dizisi. Sadece ile birlikte kullanılırimza parametresi. Olası değerler şunlardır:ban (the ability to ban users), delete (the ability to delete messages). Example: https://codepen.io/ChatBro/pen/booKRx?editors=0010

en: Default history preset.
tr: Varsayılan geçmiş ön ayarı

en: Adjust chat height for content.
tr: İçerik için sohbet yüksekliğini ayarlayın.

en: Current history page number. Used for display of history and paginator.
tr: Güncel geçmiş sayfa numarası. Geçmişi ve sayfalayıcıyı görüntülemek için kullanılır.

en: Signature is a unique string generated on the user's server based on the parameters passed to the ChatbroLoader function. The signature is compared on the server ChatBro, providing protection of the chat from substitution of users and not allowing copying to the other websites. If spam protection is enabled, the chat will only work if the signature is calculated correctly and the site's domain corresponds to the one transmitted.
tr: İmza, kullanıcının sunucusunda oluşturulan benzersiz bir dizedir. ChatbroLoader işlevine geçirilen parametreler. imza karşılaştırılırChatBro sunucusunda, sohbetin değiştirilmesine karşı koruma sağlar kullanıcılar ve diğer web sitelerine kopyalanmasına izin vermemek. İstenmeyen posta koruması iseetkinleştirildiğinde, sohbet yalnızca imza doğru hesaplanırsa çalışır ve sitenin etki alanı iletilen alana karşılık gelir.

en: More about spoofing
tr: Kimlik sahtekarlığı hakkında daha fazla bilgi

en: How to fix?
tr: Nasıl düzeltilir?

en: The easiest but not the best way to get rid - to disable the spoofing protection in the chat constructor. Go to Chatbro, "My chats", select the chat, click "edit". In the "authentication" section, clear the "spoofing protection" check box. Check the correctness of the entered parameters to solve the problem.
tr: Kurtulmanın en kolay ama en iyi yolu değil - sahtekarlığı devre dışı bırakmakprotection in the chat constructor. Go to Chatbro, "My chats", select the chat, click "edit". In the "authentication" section, clear the "spoofing protection" check box. Check the correctness of the entered parameters to solve the problem.

en: The minimum set of parameters passed to the function:
tr: İşleve geçirilen minimum parametre seti:

en: Function for example in JavaScript:
tr: Örneğin JavaScript'te işlev:

en: There is specially customized chat widget with paginator for history.
tr: Geçmiş için sayfalandırmaya sahip özel olarak özelleştirilmiş sohbet widget'ı vardır.

en: Choose url for history widget. For example:
tr: Geçmiş widget'ı için url seçin. Örneğin:

en: Insert chat here with the history preset option
tr: Geçmiş ön ayar seçeneğiyle sohbeti buraya ekleyin

en: You should pass this url as chat parameter
tr: Bu url'yi sohbet parametresi olarak iletmelisiniz

en: When walking throw history pages, page number will be added to url. It should be passed as batchId parameter.
tr: Sayfalandırmada kullanılacaktır. Paginator, yalnızca yayındaysa kullanılabilirupdate disabled (allowUploadMessages = false).

en: The simplest filter function looks like this:
tr: En basit filtre işlevi şöyle görünür:

en: It just accept user's message without any checks.
tr: Sadece kullanıcının mesajını kontrol etmeden kabul eder.

en: <b>newMessage</b> - object of Message
tr: <b>newMessage</b> - Mesajın nesnesi

en: <b>lastMessages</b> - array of lastest 10 Message's objects
tr: <b>lastMessages</b> - en son 10 Mesaj nesnesi dizisi

en: <b>result</b> - result class with static methods to return different actions
tr: <b>result</b> - farklı eylemler döndürmek için statik yöntemlerle sonuç sınıfı

en: Return statements
tr: İade ifadeleri

en: Accept message
tr: Mesajı kabul et

en: info message for user.
tr: kullanıcı için bilgi mesajı.

en: Decline message
tr: Reddetme mesajı

en: warning message for user.
tr: kullanıcı için uyarı mesajı.

en: Change message
tr: Mesajı değiştir

en: message object
tr: mesaj nesnesi

en: diration of ban in minutes.
tr: dakika cinsinden yasak süresi.

en: reason of ban.
tr: yasak sebebi.

en: warning message when user will be banned.
tr: Kullanıcı yasaklandığında uyarı mesajı.

en: Show info message
tr: Bilgi mesajını göster

en: Show warning message
tr: Uyarı mesajını göster

en: Object of Message
tr: Mesajın Nesnesi

en: message text
tr: mesaj metni

en: attachments in the form of an array
tr: bir dizi şeklinde ekler

en: Text of the message
tr: Mesajın metni

en: attachment type
tr: ek tipi

en: image preview url
tr: resim önizleme url'si

en: image url
tr: resim url'si

en: Attachment url. Only when type = video
tr: Ek url'si. Yalnızca yazarken = video

en: url host
tr: url ana bilgisayarı

en: url protocol
tr: url protokolü

en: original url
tr: orijinal url

en: The user, having gone the authentication procedure on your site, logs in to the chat. The chat will use the same nickname and avatar as on the site. A link to user profile will also be available.
tr: Kullanıcı, sitenizdeki kimlik doğrulama prosedürünü tamamladıktan sonra oturum açar. Sohbet, sitedekiyle aynı takma adı ve avatarı kullanacaktır. kullanıcı profiline bağlantı da mevcut olacaktır.

en: Example implementation.
tr: Örnek uygulama.

en: Please set events listeners after chat initialization on chatLoaded event. Event should be set on document.
tr: Lütfen chatLoaded olayında sohbet başlatıldıktan sonra olay dinleyicilerini ayarlayın. Olay belge üzerinde ayarlanmalıdır.

en: When chat is initialized.
tr: Sohbet başlatıldığında.

en: Fires on new message. Grants access to the message and it's container.
tr: Yeni mesajda yanar. İletiye ve kapsayıcısına erişim izni verir.

en: Play message notification sound <i>for not active tab</i>:
tr: Etkin olmayan sekme için <i>mesaj bildirim sesini çal</i>:

en: When chat window open/closed.
tr: Sohbet penceresi açıldığında/kapatıldığında.

en: Fires on input click. Use this event to make chat read only for guests. Ask them to sign in on input click.
tr: Giriş tıklamasında ateşlenir. Sohbeti yalnızca misafirler için okumak için bu etkinliği kullanın. Sormakgiriş tıklamasında oturum açmaları için.

en: Use this event to filter URLs or work with attachments. Fires before sending message with access to the Message object.
tr: URL'leri filtrelemek veya eklerle çalışmak için bu olayı kullanın. Göndermeden önce yangınlar Message nesnesine erişimi olan mesaj.

en: The Message object structire
tr: Mesaj nesne yapısı

en: Have two callbacks
tr: İki geri arama var

en: Will send the Message object.
tr: Message nesnesini gönderir.

en: Will alert with the text message.
tr: Metin mesajı ile uyaracaktır.

en: Event fired when changing the number of participants.
tr: Katılımcı sayısı değiştirilirken etkinlik tetiklendi.

en: Plugins implement transparent authenctication for CMS users. Spoofing protection. History pages for search engines. Easy installation and configuration.
tr: Eklentiler, CMS kullanıcıları için şeffaf kimlik doğrulaması uygular. yanıltmakoruma. Arama motorları için geçmiş sayfaları. Kolay kurulum veyapılandırma.

en: How to create chat on my website?
tr: Web sitemde nasıl sohbet oluşturulur?

en: documentation, howto, faq
tr: dokümantasyon, nasıl yapılır, sss

en: Id of parent chat
tr: Ebeveyn sohbetinin kimliği

en: Unique title that to be used as chat identifier
tr: Sohbet tanımlayıcısı olarak kullanılacak benzersiz başlık

en: Optional parameter. If you want to have two or more different chats with equal titles add this parameter. Timestamp is perfect for this
tr: İsteğe bağlı parametre. ile iki veya daha fazla farklı sohbet yapmak istiyorsanız eşit başlıklar bu parametreyi ekler. Zaman damgası bunun için mükemmel

en: ChatBro - Error
tr: ChatBro - Hata

en: Frequently asked questions
tr: Sıkça Sorulan Sorular

en: faq
tr: SSS

en: Creation and integration
tr: Oluşturma ve entegrasyon

en: Sync up with messengers
tr: Messenger'larla senkronize edin

en: How to link the Telegram channel with the web chat?
tr: Telegram kanalını web sohbetine nasıl bağlayabilirim?

en: Can I add my bot to synchronize messages?
tr: Mesajları senkronize etmek için botumu ekleyebilir miyim?

en: Is your service suitable for broadcasting the Telegram channel to the website?
tr: Hizmetiniz Telegram kanalını aşağıdakilere yayınlamak için uygun mu? website?

en: How to add new administrators to the chat?
tr: Sohbete yeni yöneticiler nasıl eklenir?

en: How to add new moderators to the chat?
tr: Sohbete yeni moderatörler nasıl eklenir?

en: How to allow chatting to authorized users only?
tr: Yalnızca yetkili kullanıcılarla sohbete nasıl izin verilir?

en: What are the methods for dealing with spammers, trolls?
tr: Spam gönderenler, troller ile başa çıkma yöntemleri nelerdir?

en: What is a hidden ban?
tr: Gizli yasak nedir?

en: How to unban a user?
tr: Bir kullanıcının yasağı nasıl kaldırılır?

en: What is the spoofing protection and how to use it?
tr: Kimlik sahtekarlığı koruması nedir ve nasıl kullanılır?

en: Why does the mismatch domain error occur?
tr: Uyuşmazlık etki alanı hatası neden oluşuyor?

en: Why does the signature error occur?
tr: İmza hatası neden oluşuyor?

en: Why does not the chat appear on the page?
tr: Sohbet neden sayfada görünmüyor?

en: Do you have documentation?
tr: Belgeniz var mı?

en: How to make a sound in the chat?
tr: Sohbette nasıl ses çıkarılır?

en: How to make full screen chat?
tr: Tam ekran sohbet nasıl yapılır?

en: I have a couple of great ideas for the chat, with whom to share?
tr: Sohbet için birkaç harika fikrim var, kiminle paylaşacağım?

en: I want to see the chat in my language, how to help with this?
tr: Sohbeti kendi dilimde görmek istiyorum, bu konuda nasıl yardımcı olabilirim?

en: You can create the chat in several ways:
tr: Sohbeti birkaç şekilde oluşturabilirsiniz:

en: 1) The easiest and most convenient -
tr: 1) En kolay ve en uygun -

en: via the chat constructor
tr: sohbet oluşturucu aracılığıyla

en: Use the desktop version of Telegram. Add the bot as an administrator (you can not add the bot as a common user).
tr: Telegram'ın masaüstü sürümünü kullanın. Botu yönetici olarak ekleyin(you can not add the bot as a common user).

en: Our service is great for this. To send messages to one side (channel -> web chat), configure the web chat so that it does not allow sending messages. Additionally, you can configure the bot so that it can not write to the channel.
tr: Hizmetimiz bunun için harika. Bir tarafa mesaj göndermek için (channel -> web chat), web sohbetini mesaj göndermeye izin vermeyecek şekilde yapılandırın. Ek olarak, botu yazamayacak şekilde yapılandırabilirsiniz. kanal.

en: If you have some sync problems with telegram, make sure that your bot's privacy mode is disabled. You can check it with BotFather.
tr: Telegram ile bazı senkronizasyon sorunlarınız varsa, botunuzungizlilik modu devre dışı. BotFather ile kontrol edebilirsiniz..

en: There are a couple of ways to do this:
tr: Bunu yapmak için bir çift yol var:

en: 1) Delete the bot from the conversation/group/supergroup/channel. Synchronization will be automatically deleted, an alert will be sent to the private messages.
tr: 1) Botu konuşma/grup/üst grup/kanaldan silin. Senkronizasyon otomatik olarak silinecek,özel mesajlar.

en: 2) In the chat editor in the "Synchronization with messengers" block, you can see all active links and delete it.
tr: 2) "Mesajcılarla senkronizasyon" bloğundaki sohbet düzenleyicide,tüm aktif bağlantıları görebilir ve silebilir.

en: The administrator in the chat can be only one. But you can add moderator. He be able to ban users and delete messages.
tr: Sohbetteki yönetici yalnızca bir kişi olabilir. Ancak moderatör ekleyebilirsiniz. o kullanıcıları yasaklayabilir ve mesajları silebilir.

en: Moderator can be appointed in two ways:
tr: Moderatör iki şekilde atanabilir:

en: Only the administrator and moderators can to ban users and to delete messages. Place the cursor to the desired message, via the menu that appears, you can take the appropriate action.
tr: Yalnızca yönetici ve moderatörler kullanıcıları yasaklayabilir ve silebilir messages. Place the cursor to the desired message, via the menu that appears, you can take the appropriate action.

en: If you ban a user and indicate a hidden ban, the intruder will not suspect about it. He will also continue to write in the chat, but only he will see his messages.
tr: Bir kullanıcıyı yasaklarsanız ve gizli bir yasak belirtirseniz, davetsiz misafir şüphelenmeyecektir.bu konuda. O da sohbette yazmaya devam edecek ama sadece o görecek onun mesajları.

en: The administrator has a link to the list of all banned in the chat menu, where he can unban them. The second way - to ban a user again for a minute.
tr: Yönetici, sohbet menüsünde yasaklananların listesine bir bağlantıya sahiptir, nerede onları yasaklayabilir. İkinci yol - bir kullanıcıyı bir dakikalığına tekrar yasaklamak.

en: This is described in detail
tr: Bu ayrıntılı olarak açıklanmıştır

en: here.
tr: burada.

en: There is no built-in mechanism in the chat, but you can
tr: Sohbette yerleşik bir mekanizma yoktur, ancak şunları yapabilirsiniz:

en: do this.
tr: bunu yap.

en: There are no personal messages yet. If a user is authorized in the chat via the social network, his name and avatar will be a link to the profile in the social network and you can contact him.
tr: Henüz kişisel mesaj yok. Bir kullanıcı sohbette yetkilendirilmişse sosyal ağ, adı ve avatarı, profildeki bir bağlantı olacaktır.sosyal ağ ve onunla iletişime geçebilirsiniz.

en: You can make it
tr: Yapabilirsin

en: like this
tr: bunun gibi

en: ChatBro - history of questions
tr: ChatBro - soruların geçmişi

en: Manage your chats.
tr: Sohbetlerinizi yönetin.

en: Website chat synchronized with Telegram group chat
tr: Telegram grup sohbeti ile senkronize edilmiş web sitesi sohbeti

en: Synchronization example
tr: Senkronizasyon örneği

en: ChatBro - Sign in
tr: ChatBro - Giriş yap

en: Hello
tr: Merhaba

en: Confirm your email by following the link
tr: Bağlantıyı takip ederek e-postanızı onaylayın

en: Confirm email address
tr: E-mail adresi gir

en: As you requested we notify you that you balance is lower than the threshold you have set before (0.001 USD).
tr: İstediğiniz gibi, bakiyenizin eşikten düşük olduğunu size bildiririzdaha önce ayarlamışsınız (0,001 USD).

en: Current Balance
tr: Cari Bakiye

en: Please delete this email if it does not concern you. Do not reply to this automated email; all replies will be ignored by the server.
tr: Sizi ilgilendirmiyorsa lütfen bu e-postayı silin. buna cevap verme otomatik e-posta; tüm cevaplar sunucu tarafından yok sayılır.

en: A messenger for your website
tr: Web siteniz için bir haberci

en: Easy creation and integration
tr: Kolay oluşturma ve entegrasyon

en: Synchronization and Indexing
tr: Senkronizasyon ve İndeksleme

en: Files uploading. Photos and videos unfolding.
tr: Dosyalar yükleniyor. Fotoğraflar ve videolar açılıyor.

en: Various authentication methods
tr: Çeşitli kimlik doğrulama yöntemleri

en: Fast and optimized
tr: Hızlı ve optimize edilmiş

en: Optimized for mobile devices. No delay on your website. Every chat is horizontally scaled with Geo DNS.
tr: Mobil cihazlar için optimize edilmiştir. Web sitenizde gecikme yok. horizontally scaled with Geo DNS.

en: How to install the chat on the website
tr: Web sitesinde sohbet nasıl kurulur

en: Chatting with operators causes less confidence
tr: Operatörlerle sohbet etmek daha az güvene neden olur

en: Product reviews one of the most motivating factor. People communicate in multi-user chat and see admins reaction realizing that the site service is functional and adequate.
tr: Ürün incelemeleri en motive edici faktörlerden biridir. İnsanlar iletişim kurar çok kullanıcılı sohbet ve site hizmetinin olduğunu fark eden yöneticilerin tepkisini görün işlevsel ve yeterli.

en: Moreover administrators can chat with anybody in private later.
tr: Üstelik yöneticiler daha sonra herkesle özel olarak sohbet edebilir.

en: Increased search traffic and average time spent on the website
tr: Artan arama trafiği ve web sitesinde geçirilen ortalama süre

en: The chat history consists of unique text on your subject. Search engines index it and provide target traffic. If you are the first one submitted unique content to the search engine, and the content matches a rare user query, you will hold the first position on this query.
tr: Sohbet geçmişi, konunuzla ilgili benzersiz metinlerden oluşur. Arama motorlarıindex it and provide target traffic. If you are the first one submitted unique content to the search engine, and the content matches a rare user query, you will hold the first position on this query.

en: If the popular resource for traders
tr: Tüccarlar için popüler kaynak ise

en: had nothing but currency diagrams it would be much duller. The same can be said about gaining popularity
tr: para birimi diyagramlarından başka bir şey olmasaydı çok daha sıkıcı olurdu. aynısı olabilir said about gaining popularity

en: List of moderators
tr: Moderatör Listesi

en: Edit
tr: Düzenlemek

en: Resume work
tr: Çalışmaya devam et

en: Suspend work
tr: işi askıya al

en: Stopped
tr: durduruldu

en: Stopping
tr: Durduruluyor

en: Working
tr: Çalışıyor

en: Starting
tr: Başlangıç

en: You have no bots yet
tr: Henüz botunuz yok

en: You have no chats yet
tr: Henüz sohbetiniz yok

en: Approx costs
tr: Yaklaşık maliyetler

en: Balance
tr: Bakiye

en: Thank you!
tr: Teşekkürler!

en: Payment successfully complete
tr: Ödeme başarıyla tamamlandı

en: Set amount
tr: Tutarı ayarla

en: About billing
tr: Faturalandırma hakkında

en: How is the cost calculated and when the charges occurs?
tr: Maliyet nasıl hesaplanır ve masraflar ne zaman oluşur?

en: The balance is decreased every hour. The amount depends on the online number in your chat. Only web connections are calculated. Synced chats does not affect.
tr: Bakiye her saat azalır. Miktar çevrimiçi numaraya bağlıdır sohbetinizde. Yalnızca web bağlantıları hesaplanır. Senkronize sohbetler affect.

en: What does it mean 'web connections'?
tr: 'Web bağlantıları' ne anlama geliyor?

en: Your site visitors makes web connections. After the chat is loaded in the users browser it makes connection to our servers.
tr: Site ziyaretçileriniz web bağlantıları kurar. Sohbet yüklendikten sonra users browser it makes connection to our servers.

en: ChatBro - prices
tr: ChatBro - fiyat

en: Free plan with unobtrusive ads and pay-as-you-go second plan.
tr: Göze batmayan reklamlar ve kullandıkça öde ikinci planıyla ücretsiz plan.

en: prices, tariffs
tr: fiyatlar, tarifeler

en: Free
tr: Ücretsiz

en: Chats count
tr: Sohbet sayısı

en: Unlimited
tr: Sınırsız

en: Participants count
tr: katılımcı sayısı

en: per month for 65 simultaneous connections to chat
tr: 65 eşzamanlı sohbet bağlantısı için aylık

en: Create your chat for free
tr: Sohbetinizi ücretsiz oluşturun

en: Select your site traffic
tr: Site trafiğinizi seçin

en: Unique visitors per day
tr: Günde tekil ziyaretçi

en: Price per month
tr: Aylık fiyat

en: unique visitors per day
tr: günlük tekil ziyaretçi

en: How can I find out the costs of my chat?
tr: Sohbet ücretimi nasıl öğrenebilirim?

en: Please wait...
tr: Lütfen bekle...

en: It seems you are not logged in to access your secret key by old plugin chat path:
tr: Görünüşe göre eski eklenti sohbeti ile gizli anahtarınıza erişmek için giriş yapmamışsınız path:

en: Please login:
tr: Lütfen giriş yapın:

en: Sign in via
tr: Şununla oturum aç

en: Access violation. It seems your chatPath belongs to another user.
tr: Erişim ihlali. ChatPath'iniz başka bir kullanıcıya ait gibi görünüyor.

en: Single Sign-On explanation
tr: Tek Oturum Açma açıklaması

en: Or you can use other identificators such as chatPath or chatAlias
tr: Veya chatPath veya chatAlias gibi diğer tanımlayıcıları kullanabilirsiniz.

en: Your domain
tr: Alan adınız

en: Your site user id
tr: Site kullanıcı kimliğiniz

en: Some user name or nickname
tr: Kullanıcı adı veya takma ad

en: Some color for username
tr: Kullanıcı adı için biraz renk

en: Some user avatar url
tr: Kullanıcı avatar url'si

en: Path to user profile
tr: Kullanıcı profiline giden yol

en: The minimum set of options for user authentication consists of siteDomain, siteUserExternalId, siteUserFullName. Parameters siteUserAvatarUrl, siteUserProfileUrl and siteUserFullNameColor are optional.
tr: Kullanıcı kimlik doğrulaması için minimum seçenek grubu siteDomain'den oluşur, siteUserExternalId, siteUserFullName. Parameters siteUserAvatarUrl, siteUserProfileUrl and siteUserFullNameColor are optional.

en: Configure authorization
tr: Yetkilendirmeyi yapılandır

en: In the chat editor, you can combine different authorization methods or disable everything and leave only authorization via site. Try to write something to the chat below.
tr: Sohbet düzenleyicide farklı yetkilendirme yöntemlerini birleştirebilir veya her şeyi devre dışı bırakın ve yalnızca site üzerinden yetkilendirme bırakın. yazmayı dene aşağıdaki sohbete bir şey.

en: Also, you can disable the login type that uses the transfer of authorization parameters. It is recommended to do this if you do not use the login via site. In example below, the parameters siteDomain, siteUserExternalId and siteUserFullName are passed to ChatbroLoader, but SSO is disabled. Try sending a message.
tr: Ayrıca, yetki aktarımını kullanan oturum açma türünü devre dışı bırakabilirsiniz. parametreler. Oturum açma özelliğini kullanmıyorsanız bunu yapmanız önerilir. site. In example below, the parameters siteDomain, siteUserExternalId and siteUserFullName are passed to ChatbroLoader, but SSO is disabled. Try sending a message.

en: After turning on the protection, in order to be able to send a message, you need to transfer an additional parameter called
tr: Korumayı açtıktan sonra mesaj gönderebilmek için adlı ek bir parametreyi aktarmanız gerekir.

en: The signatures are calculated on the server side based on the transferred parameters. The order of the parameters in the calculation is very important.
tr: İmzalar, aktarılanlara göre sunucu tarafında hesaplanır.parametreler. Hesaplamadaki parametrelerin sırası çok önemlidir.

en: You can find your secretKey in chat constructor in first block. Parameters siteDomain and secretKey are always necessary. Other can be ignored if you do not use them in the ChabroLoader.
tr: SecretKey'inizi ilk blokta sohbet yapıcısında bulabilirsiniz. parametrelersiteDomain ve secretKey her zaman gereklidir. Diğer bunları ChabroLoader'da kullanmayın.

en: The user can be made a moderator. To do this, the user needs to add the parameter called permissions to ChatbroLoader. Permissions is an array of allowed moderation methods. Used only in conjunction with the signature parameter. Possible values are: ban (the ability to ban users), delete (the ability to delete messages). It is important to note that with this method of adding a moderator, the user will not be indicated as a moderator in the messages, although he will be able to moderate. The parameter "siteUserFullNameColor" will help to fix this situation. For example: permissions: ['ban', 'delete']
tr: Kullanıcı moderatör yapılabilir. Bunu yapmak için kullanıcının şunları eklemesi gerekir:parameter called permissions to ChatbroLoader. Permissions is an array of allowed moderation methods. Used only in conjunction with the signature parameter. Possible values are: ban (the ability to ban users), delete (the ability to delete messages). It is important to note that with this method of adding a moderator, the user will not be indicated as a moderator in the messages, although he will be able to moderate. The parameter "siteUserFullNameColor" will help to fix this situation. For example: permissions: ['ban', 'delete']

en: If the signature parameter is not transmitted or transmitted, but is not correctly calculated, the message can not be sent. In the chat, in this case, a corresponding notification will be displayed.
tr: İmza parametresi iletilmez veya iletilmezse, ancak doğru hesaplanmış, mesaj gönderilemiyor. Sohbette, budurumda, ilgili bir bildirim görüntülenecektir.

en: If you do not want the chat to be installed to sites other than yours, turn off the "Show chat in case of a signature error" slider.
tr: Sohbetin sizin sitenizden başka sitelere yüklenmesini istemiyorsanız,"İmza hatası durumunda sohbeti göster" kaydırıcısını kapatın.

en: Examples of a correctly transmitted signature
tr: Doğru iletilen imza örnekleri

en: The full set of parameters for user authorization is transferred
tr: Kullanıcı yetkilendirmesi için tam parametre seti aktarılır

en: The minimum set of parameters for user authorization is transferred
tr: Kullanıcı yetkilendirmesi için minimum parametre seti aktarılır

en: Spoofing protection is enabled and possible to authorize via the social network or as a guest
tr: Kimlik sahtekarlığı koruması etkinleştirildi ve sosyal medya aracılığıyla yetkilendirilmesi mümkün ağ veya misafir olarak

en: The user is given the opportunity to delete messages in the chat
tr: Kullanıcıya sohbetteki mesajları silme fırsatı verilir

en: Add language
tr: Dil ekle

en: Help us translate ChatBro!
tr: ChatBro'yu tercüme etmemize yardım edin!

en: Help us to translate ChatBro!
tr: ChatBro'yu tercüme etmemize yardım edin!

en: wordpress, chat, documentation, howto, faq
tr: wordpress, sohbet, dokümantasyon, nasıl yapılır, sss

en: Wordpress chat plugin with Telegram
tr: Telegram ile wordpress sohbet eklentisi

en: Channel already synced with
tr: Kanal zaten senkronize edildi

en: Can't synchronize chat
tr: sohbet senkronize edilemiyor

en: has been removed.
tr: Kaldırıldı.

en: You've successfully logged in
tr: Başarıyla giriş yaptınız

en: Group already synced with
tr: Grupla zaten senkronize edildi
